České Švýcarsko – 3denní relax pro dva

• 3 dny pro dva s polopenzí v Penzionu Relax
• V nádherné přírodě NP České Švýcarsko a Lužické hory
• V ceně láhev vína a ve vybrané variantě hodina v sauně
• Lyžování 2 km od penzionu, běžkařské trasy a pěší výlety
• V okolí bazén v Rumburku, muzeum nebo hrad Tolštejn
• V penzionu dětský koutek a víceúčelové hřiště
• Děti do 4 let, WiFi a parkování zdarma

Ubytování v útulném Penzionu Relax uprostřed lesů

Penzion Relax naleznete v nádherné přírodě na pomezí NP Českosaské Švýcarsko a Lužickými horami. Penzion nabízí útulné ubytování, výtečnou polopenzi, saunu, hřiště a ideální podmínky pro páry i rodiny s dětmi.

Výlety, koupání a lyžování

V okolí penzionu se nachází spousta míst, která stojí za vidění – hrad Tolštejn, Jedlová Hora, Studenec, Mariina vyhlídka, Tokáň, Vlčí hora či Dymník. V 5 km vzdáleném Rumburku je krytá plavecká hala a Rumburské muzeum. Asi 2km od penzionu naleznete lyžařský vlek s umělým zasněžováním (Horní Podluží). Další vlek se nachází na Jedlové hoře (5 km), k dispozici je zde půjčovna lyží a snowboardů a také lyžařská škola. Možnost dopravy vlastním mikrobusem na sjezdovku a zpět.

V ceně máte

• Ubytování pro 2 osoby na 2 noci v pokoji s vlastní koupelnou a WC
• Polopenze – snídaně formou bufetu a večeře výběrem z menu
• Láhev vína
• Při zakoupení varianty pobytu se saunou – hodinový vstup do sauny v penzionu pro 2 osoby
• WiFi zdarma
• Uzavřené parkování zdarma

Měli byste vědět

• Vykupón nelze uplatnit v období 23.–26. 12. 2014, 30.–31. 12. 2014 a 4.–6. 4. 2015
• Kapacita penzionu je 11 dvoulůžkových, 7 třílůžkových a 4 čtyřlůžkové pokoje
• V penzionu se nachází restaurace, jídelna, konferenční místnost s kapacitou 40 osob, společenská místnost pro 30 osob, sauna, dětský koutek, vlastní uzavřené parkoviště, venkovní víceúčelové hřiště
• Na místě se hradí poplatek obci 15 Kč/den/os. 18–70 let
• Domácí mazlíček 90 Kč/den
• Check in 14.00, check out 10.00

Cestujete s dětmi?

Pokud se chystáte na pobyt s rodinou, zakupte pro 2 dospělé osoby 1 Vykupón a za děti doplatíte na místě v penzionu:

• Dítě do 3,99 let zdarma bez nároku na lůžko a stravu
• Dítě 4–9,99 let za 370 Kč/noc s polopenzí

Jak uplatnit tuto slevu – čtěte pozorně

Po zaplacení obdržíte Vykupón, který uplatníte v místě slevy – rezervace nutná

Po obdržení Vykupónu (přijde vám e-mailem) rezervujte termín na tel. 412 381 235, 728 778 380 nebo e-mailu relax/sroubek/cz
Vytištěný Vykupón uplatníte: Penzion Relax, Rybniště 186, 407 51 Horní Chřibská.
Vykupón nelze uplatnit v období 23.–26. 12. 2014, 30.–31. 12. 2014 a 4.–6. 4. 2015.
Případné storno rezervace proveďte nejpozději 7 dní před nástupem na pobyt, zabráníte tak propadnutí Vykupónu.

Platnost Vykupónu je 23. 10. 2014–30. 4. 2015

Adresa dodavatele slevy