Dovolená na Lipně pro dva s polopenzí

• 4, 5 nebo 7 dnů pro dva s polopenzí v Hotelu Swing***
• Komfortní ubytování cca 200 metrů od Lipenského jezera
• V ceně neomezený vstup do bazénu a na hotelovou pláž
• Beach volejbal, posilovna, stolní tenis, šipky a kulečník zdarma
• Naše tipy: inline bruslení, Stezka korunami stromů a výstava Lego
• Děti do 6 let na vlastním lůžku s polopenzí zdarma
• Do 22. 8. 2015 má hotel již obsazeno

Pohodová dovolená na Lipně

Pojeďte letos na dovolenou na Šumavu – vyrazte na Lipno! Hotel Swing*** je po částečné rekonstrukci a nachází se v osadě Radslav, 3 km od obce Černá v Pošumaví. Je umístěn ve velice klidném prostředí s nádhernou přírodou, asi 200 metrů od Lipenského jezera. Čeká vás zde dovolená plná koupání, zábavy a výletů.

Ubytování v Hotelu Swing*** s bazénem a vlastní pláží

Hotel Swing disponuje 40 pokoji o celkové kapacitě 100 lůžek. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení (polovina po celkové rekonstrukci). V hotelu najdete nekuřáckou jídelnu i kavárnu s velkou terasou uprostřed zahrady. V hotelu se dále nachází fitness centrum, sauna a venkovní bazén. Na zahradě je připravena pro vaše děti houpačka, pískoviště i trampolína. Na vlastní hotelové pláži (300 m od hotelu) najdete též plážový volejbal.

Tipy na výlet

Široká síť značených cyklotras nádhernou šumavskou přírodou dělá z Lipna ráj pro všechny cyklisty. Cyklotrasy v okolí Lipna jsou vhodné jak pro profesionální cyklisty i tak čistě pro turistickou cyklistiku a pro rodiny s dětmi. Vyznavačům adrenalinu doporučujeme navštívit Lanové centrum v Černé v Pošumaví Adventure Park a Lanový park v Lipně nad Vltavou. Při svém pobytu také nesmíte opomenout návštěvu oblíbené Stezky korunami stromů. Letošním největším lákadlem na Lipně je bezpochyby největší interaktivní výstava staveb, modelů a soch z Lego kostiček – otevřena je do 7. září 2015.

V ceně máte

• Ubytování pro 2 osoby na 3, 4 nebo 6 nocí (dle zvolené varianty) ve dvoulůžkovém pokoji s vlastním soc. zařízením
• Polopenze – snídaně formou bufetu, servírovaná tříchodová večeře
• Neomezený vstup do bazénu a na hotelovou pláž po celou dobu pobytu
• 3× hodinový pronájem plážového volejbalu na hotelové pláži
• 3× hodinový vstup do posilovny pro 2 osoby
• Neomezené využívání pingpongu, šipek, kulečníku (karambol) po celou dobu pobytu
• Parkování zdarma
• WiFi zdarma

Měli byste vědět

• Domácí mazlíček zdarma
• Check in 14.00, check out 10.00

Cestujete s dětmi?

Pokud plánujete vyrazit na dovolenou s rodinou, zakupte pro 2 dospělé osoby jeden Vykupón a za děti doplatíte na místě:

• Děti do 5,99 let na vlastním lůžku s polopenzí zdarma
• Dětská postýlka 60 Kč/noc
• Dítě 6–14,99 let za 280 Kč/noc s polopenzí

Jak uplatnit tuto slevu – čtěte pozorně

Po zaplacení obdržíte Vykupón, který uplatníte v místě slevy – rezervace nutná

Po obdržení Vykupónu (přijde vám e-mailem) rezervujte na tel. 380 744 294 nebo e-mailu hotel-swing/email/cz
Vytištěný Vykupón uplatníte na adrese: Hotel Swing***, Bližná 157, 382 23 Černá v Pošumaví.
Případné storno rezervace proveďte nejpozději 7 dnů předem, zabráníte tak propadnutí Vykupónu.

Platnost Vykupónu je 15. 6.–1. 10. 2015

Adresa dodavatele slevy